Verleg je grenzen met effectieve teksten

Prosperitext is een vertaalbureau Engels dat het beste van 2 werelden biedt:

✓ Native speaker van het Engels én Nederlands
✓ 
Vertaler én copywriter
✓ 
Expert op het gebied van taal én doelgroepgericht schrijven

Kwaliteit

10 jaar vertaal- en schrijfervaring, 100+ tevreden klanten en een professionele aanpak.

Native speaker

Nederlands en Engels als moedertaal; kennis van nuanceverschillen in taal en cultuur.

Empathie

Teksten die zijn afgestemd op de doelgroep en die lezers aanspreken binnen hun culturele raamwerk.

Authenticiteit

Vertaling van je boodschap, thema, stijl en toon.

Gespecialiseerd vertaalbureau Engels

Wil je Nederlands- en Engelstalige doelgroepen écht bereiken met tekst? Laat je dan helpen door een tweetalige bruggenbouwer: een cultureel onderlegde vertaler die copywriting-technieken tot in de puntjes beheerst. Prosperitext is een gespecialiseerd vertaalbureau Engels:

Toegespitste expertise

Marketing, ICT, business, zakelijke documentatie, creatieve teksten en boeken

Twee talencombinaties

Nederlands-Engels en Engels-Nederlands

Gespecialiseerd vertaalbureau Engels

Referenties

Bij Spielwork is ons hoofddoel om zo concreet en eerlijk mogelijk te laten zien wat een baan écht inhoudt. De teksten waarmee de baan wordt beschreven zijn daarbij essentieel. Voor de Engelse copy werken wij met veel plezier samen met Annalisa. Behalve een foutloze vertaling wordt de boodschap ook overgebracht op een manier die volledig past binnen onze visie. Dat is dus top.

Manus Aa

Oprichter, Spielwork

Ik heb de afgelopen maanden met Annalisa mogen werken via ons marketingbureau. Annalisa is een zeer gedreven dame met oog voor detail en feeling voor wat tekstueel nodig is om een merk beter te laden. Zij stemt doelgroep en merk naadloos op elkaar af en is zeer flexibel in het meedenken. Naast de inhoud heeft zij een fijn gevoel voor deadlines en levert nauwkeurig op.

Maarten Vooijs

CEO, The Hospitalitist

Portfolio

Klaar om lezers in nieuwe regionen te raken en imponeren?

Menu